vendredi 3 octobre 2014

L'annonce du discours de la Maison Blanche cet après-midi concernant la situation de l'Ebola contenait le mot "pandémie" alors que plus tard, il a été remplacé par le mot "épidémie"...

* Voici la capture d'écran du Youtube de la Maison Blanche où l'on peut voir les deux appellations. Jusqu'à maintenant, ni l'OMS ni le CDC n'ont parlé de pandémie, mais bien d'épidémie. La pandémie présente un taux de mortalité très fort et s'étend à l'échelle mondiale (définition de l'OMS)... 



http://www.whitehouse.gov/live/senior-administration-officials-hold-briefing-us-government-response-ebola-epidemic

2 commentaires:

  1. J'ai vérifié, le mot Pandemic est bien indiqué à partir de 15:34 de la vidéo, et est remplacé par Epidemic à partir de 33:07 !!!
    A mon avis la personne qui a encodée le message a été fired !!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  2. Biden a parlé de "pandemic disease" cette semaine...

    http://edition.cnn.com/2014/10/03/politics/biden-ebola-isis/index.html

    Il s'y croit déjà et en salive d'avance ce sagouin...

    RépondreSupprimer